译者培训

“佛典传译”这项计划最直接的障碍是合格且学识丰富的译者不足。因此，钦哲基金会通过与各种不同的学术和佛教机构合作，护持下一代佛法译者的培训。钦哲基金会翻译研究奖学金也提供直接的财务资助，支持有抱负的译者和佛教学者。

钦哲基金会目前与台湾法鼓文理学院、维也纳大学和加德满都的俱生智慧佛学院携手合作，一同开发和设计各种佛学翻译学习课程，以满足各界对佛法译员的迫切需求，尤其是“八万四千·佛典传译”计划。