高明元、林恕安荣获2020年度钦哲基金会杰出佛学博士论文奖

2020年6月21日

钦哲基金会欣然宣布，2020年度杰出佛学博士论文奖由香港佛法中心的高明元和台湾政治大学的林恕安共同获得。

高明元的博士论文《佛教的“习气”概念：从阿毘达磨到早期瑜伽行派》写作严谨、内容深入且富有批判性。该文讨论了“习气”一词各种义项的沿革发展。

“鉴于迄今只有少数几篇研究关注到这一概念，更未有专著全面研究这一问题，明元的论文无疑是一项重大的贡献。”，法光法师在为明元写的论文推荐信中写道，“此论文基于充分的梵、藏、汉、巴利语原始文献，论证详实。其文中的一些重要引文亦是首次被译为英文且附有大量注释。该文还批判性地审查了大量现代学者所写的英、日、法、中文二手文献。”

林恕安的论文，《缘起、二谛与因明：以清辨〈般若灯论‧观缘品〉与〈掌珍论〉为主的研究》，运用汉藏二译的材料，较为完整地展示清辩的形上学（缘起论与二谛论）及其源自陈那因明“胜义简别”的论证法。

 

 

 

照片：高明元与他的博士指导老师法光法师

“论文分为研究与译解二部，后者对照汉藏二译之《般若灯论‧观缘品》，抉发其间异同。其工作虽仍需持续完善，然已足以看到作者具备文献解读与思想分析的训练。”，恕安的博士论文指导老师，政治大学名誉教授林镇国评价道，“在此基础上，申请人继续以『中观学能否成立一个知识论系统？以清辨对于自、共相的诠释为出发点』为题，深化其清辨哲学的研究。此问题涉及清辨对量论是否采取和龙树、月称不同的立场，长期为印藏中观学所争论。申请人亦从 (清辨与护法) 的空有之争脉络进一步探讨做为所量的自、共相问题，有其重要性。”

 

 

基金会博士论文奖评选委员会一致认为两篇论文同样出色并决定将今年的奖项颁发给他们两位。钦哲基金会杰出博士论文奖项每年颁发一次，奖金为8,000美元，轮流颁发给最近两个学年在欧洲或亚洲地区佛学研究领域中最杰出的博士论文。参选论文必须是以佛学相关古典语言为基础的原创性研究，且对理解其研究的主题或者佛典作出显著贡献。

 

“阿毘达磨研究在汉传佛教传统中被长期贬斥为所谓 ‘小乘’之流，我谨希望本人的拙作能够促请人们关注阿毘达磨与大乘佛教的密切关系，从而对佛法怀有一种无宗派偏见的态度。”，高明元说道，明元也是基金会的博士奖学金受奖人，“我最先要特别感谢的是我论文的指导教师法光法师教授，是他传授了我关于阿毘达磨与瑜伽行派的知识。法光法师融著名学者与虔诚释子之身份于一身，他的宗教热诚深深触动了我，从而激励我探求佛法实义。”

 

 

 

照片：高明元2018年8月于北京中国人民大学参加第八届国际佛教论坛

“我还要感谢钦哲基金会在过去的两年中资助了我的学习。令人非常赞叹的是，作为一名睿智的宗教领袖，宗萨蒋扬钦哲仁波切重视学术研究与一切佛教传统的价值。我希望未来能够有更多出色的佛教学者受惠于钦哲基金会并为弘扬佛法的事业做出贡献。”

 

林恕安告诉我们，“非常荣幸能获得此份殊荣，感谢评审的肯定。这份论文的完成也要谢谢林镇国老师的指导，我会持续在佛学研究领域中继续努力，希望自己能有所贡献。佛教的学术研究虽只是世间的面向，然而宗教的阐释与了解无法不透过世俗法，衷心地感谢基金会的慷慨支持。”

再次祝贺高明元和林恕安获得了此次的杰出佛学博士论文奖，并祝福他们在未来的佛学研究之道上更进一步。钦哲基金会下一轮博士论文奖将由2020年10月1日至12月31日接受提名，欢迎欧洲（包括英国）各提供佛学研究或宗教研究博士课程的合格研究机构，提名一篇于2018-2020学年完成的博士论文参加评选。点击了解更多关于基金会的各项奖项的信息。

 

 

照片：林恕安