插画: Emily Avery Crow

 

钦哲基金会和悉达多本愿会为您呈现由宗萨钦哲仁波切最新改编的《萨帝卓秋》(绿度母修法)英文仪轨电子书。其中包含了由艺术家Emily Avery Crow所绘制的二十一度母画像。

我改编这个度母仪轨的唯一原因是为了让它对讲英文的修行人来说,更加易于念诵,并带来更加鲜明的仪式感。这个改编过程无疑会导致原文中的许多深奥成分不复存在。但是如今我们只有两种选择,或是寻求一个可以进行完美修持的卓越修行人,或是鼓励成百上千较无经验的修行人,启发他们来修这个成就法,而我选择了后者。 

 

—— 宗萨钦哲仁波切

请按链接下载绿度母电子英文书或者PDF格式英文文档。(请留意,目前只有英文版。)

我们也同时为您提供在6月18日的全球度母祈愿法会上首播,由来自澳大利亚的Alison Wells所编曲和录制的《二十一度母礼赞文》英文版唱诵。

请至悉达多本愿会SoundCloud收听下载。

 
我肯定,你们当中习惯传统藏式念诵的人会觉得很难适应另一种不同的风格。但是我希望你们不要只顾虑自己的喜好,而是要为未来世代的英语修行人着想,他们不见得有机会遇到藏族人或与藏族人一起修行。对于这些未来世代的人,如果我们这个僧团能够创造出让他们容易亲近并享受修持的词曲,将会是一大善举。
 
 
—— 宗萨钦哲仁波切

 

此外,我们正在筹备于近期提供定期的线上度母法会共修,供大众参与。
 
* 请在修持此法当日茹素,戒五辛、蛋类亦不可、奶类可以。如有供品,亦为纯素,奶类可以

 

访问钦哲基金会线上度母坛城,下载最新度母电子书,高清度母法照,宗萨钦哲仁波切关于度母的数次开示以及其他影音信息。