上图：詹恩在彼得‧史基林教授的贝叶基金会图书馆，曼谷，2019年春

右图：詹恩在加拿大的一个尼师院，在他旁边的是BDRC的高级图书馆员，格桑拉嫫（Kelsang Lhamo），格桑也是在BDRC供职最久的员工。

上排：左图：佛教数字资源中心新网站首页。中图：用户界面：这是蒋扬钦哲旺波的伏藏“无死圣度母心要”的纪录，它是钦哲传承的核心。右图：新的图像浏览器： 用于阅读和下载BDRC的专业编目图书馆中超过1,700万页藏文文献。
下排：左图：电子书浏览器：逐页地将藏文文献的图像与相应的Unicode文献配对。大多数电子书是透过谷歌的光学文字辨识(OCR)技术产生的，就藏文而言非常准确。右图：梵文文献的图像浏览器：这份精美手稿的图像保存在大英图书馆的伺服器，但透过数据共享协议，我们已将图像和元数据完全结合进我们的线上资源中。 BDRC的新网站旨在实现广泛的双向数据共享，用以扩展位于世界各地图书馆和博物馆中的佛法宝藏。

上图：高棉文手稿文献，名为Paṭham trās’，是柬埔寨传统里最普遍的两个佛陀本生经文献之一，此贝叶手稿来自磅湛省Wat Phum Thmei，柬埔寨存留至今的最大的手稿图书馆所在地。

新网站目前是公开测试中，将于8月1日正式启动，可在此预览。上述所有功能均已可在线上使用，并依早期使用者的增加使用而持续不断更新。 而旧网站将会继续保留多个月，以便我们的使用者有足够的时间适应新系统。

新网站是由一组修行者兼技术人员三年多工作的成果。浙江大学的佛教研究和资源中心，在何欢欢教授的带领下，与BDRC一起完成了这项工作。这些努力的目标是彻底重建BDRC的线上图书馆，使其成为一个收藏大量梵文、中文、巴利文和藏文佛教经典的平台。在过去的几年，我们一直幕后进行工作以建立一个全新的网站，并透过大型数位化计划以及与许多专注不同传承数位馆藏合作，以扩充我们的线上文献。上述工作是由何鸿毅家族基金会，以“梵文与汉文佛教图书馆网络”为名所资助。

BDRC的新网站保留了我们当前网站的最佳功能（例如：BDRC的文献大纲），同时还为用户提供各种新工具以协助研究并提升与佛教文献的深度互动。长期使用者尤其会注意到BDRC的图像浏览器和电子书浏览器的显著改进

BDRC的新图像浏览器透过对于大量手稿和书籍的连续滚动和全幅显示功能，提供了读者卓越的阅读体验。新的图像浏览器还提供简单的图像处理工具，可以调整例如：对比度、饱和度和亮度的设定。此外，BDRC开发了第二个浏览器，使读者更容易取得BDRC的电子书。借由这个浏览器，使用者可以在同时浏览数据库中的Unicode文献，与查看相对应的扫描图像。新的BDRC图书馆网站还提供电子书的免费下载。

新的网站还将透过大量扩展的文献书库，让使用者感到满意。该书库提供了一个开放平台，让使用者可取得包括梵文、中文、巴利文、藏文、缅甸文、高棉文和尼瓦尔文等亚洲语言的佛教典籍和白话作品。现在BDRC提供的梵文文献来源众多，其中包括中心在尼泊尔制作的数百本手稿的原始扫描文件以及剑桥大学图书馆和皇家亚洲学会的许多文献。此外，基于和大藏经数据库(the SAT Daizōkyō Text Database)的共享协议，使得BDRC可以提供阅览大正新脩大藏经。 这些梵文和中文文献大部分都与BDRC数据库中的甘珠尔和丹珠尔相连，这是有史以来首次能在一个网站中浏览大量多种语言的经典和论藏。