钦哲3月专题报导 | 与蒋扬钦哲旺波结缘

Translation Page News CHS, Translation Projects CHS, Translations and Publications CHS, 新闻

专题报导 2023年3月   与蒋扬钦哲旺波结缘   第一世钦哲仁波切涅槃纪念日（2023年3月13日）专题报导 “从15年前初学佛法开始，翻译佛法一直是我长久以来的发愿。我衷心感谢钦哲愿景计划所有成员友善的支持和指导，使这个梦想开花结果！” ——谢嘉欣（Julie Jay），钦哲愿景计划译者培训与实习项目毕业生 谢嘉欣是钦哲愿景计划（Khyentse Vision Project,...

专题报导 | 2023年2月｜庄严之三宝

Communiques CHS, Mandala CHS, News CHS, Translations and Publications CHS

专题报导 2023年2月   绘画：供养天女们托起象征三宝的三个法轮，作者Lasha Mutual ，悉达多本愿会艺术画廊2月专题呈现。     庄严之三宝 《随念三宝成就法》两周年庆   在《随念三宝成就法》中，当我们谈到忆念三宝，根本上来说就是对佛陀、佛法和僧伽的觉知。真的就是这么简单。因为这三者并非在外！ ——宗萨钦哲仁波切《随念三宝成就法》开示，2020年2月...

钦哲基金会正式启动 「圆满法藏· 佛典汉译」计划

Communiques CHS, Translation Projects CHS, Translations and Publications CHS

钦哲焦点 佛陀智慧 普世共享 2019年7月 钦哲基金会正式启动「圆满法藏· 佛典汉译」计划 「在佛教初始之时，几位伟大的印度国王开始了护持佛法的传统，而这几千年来，则有十数位中国的帝王持续地护持佛法。当佛法在很久以前已经从它的发源地印度几乎是完全消失了之后，是中国人全然地接受了佛法，并使其成为中国文明不可分割的一部分。」 —宗萨钦哲仁波切 右上图: 南宋 | 张即之 | 手抄鸠摩罗什《金刚经》汉译本之局部。 日前，钦哲基金会正式启动 「圆满法藏 ·...

钦哲聚焦：广传佛陀教言 承继译经弘愿

Communiques CHS, 新闻, News CHS, Nurturing the Source CHS, Training for the Future CHS, Translation Page News CHS, Translation Projects CHS, Translations and Publications CHS, Why It’s Important CHS

钦哲聚焦 2020年10月   广传佛陀教言 承继译经弘愿 ——「圆满法藏·佛典汉译」稳健迈入第二年    “如果我们这一辈子没有办法完成，既然我们都是佛教徒，我们都相信我们会再来。我们就继续。” — 宗萨钦哲仁波切...

钦哲聚焦：蒋扬钦哲旺波诞辰200周年 纪念专题报导

Communiques CHS, 新闻, News CHS, Nurturing the Source CHS, Revitalizing Buddhist Traditions CHS, Training for the Future CHS, Translation Page News CHS, Translation Projects CHS, Translations and Publications CHS

钦哲聚焦 2020年7月   蒋扬钦哲旺波诞辰200周年 纪念专题报导   在蒋扬钦哲旺波诞辰200周年的吉祥日子里，钦哲基金会荣幸地为大家呈现重新设计排版的蒋贡康楚所著的《蒋扬钦哲旺波传》藏译英电子书，供大家免费下载。该书译者为马修·艾克斯特。 另外一则令人兴奋的消息是基金会日前正式启动另一项大型的翻译计划——“钦哲愿景计划”——将蒋扬钦哲旺波的所有文集由藏文翻译成英文。...

马修·艾克斯特（Matthew Akester）专访

Translation Page News CHS, Translation Projects CHS, Translations and Publications CHS

马修·艾克斯特（Matthew Akester）专访 《蒋扬钦哲旺波传》（蒋贡康楚著）译者 蒋扬钦哲旺波之《西藏中部朝圣指南》作者（西域出版社（Serindia Publications）2016年出版）   2020年六月 蒋扬钦哲旺波出生地：位于中国四川德格特隆山谷的顶果村。马修·艾克斯特摄于2007年。 问：《蒋扬钦哲旺波传》的重要性体现在哪里？...