表彰卓越的佛学研究：钦哲基金会“杰出佛学博士论文奖”于2021年10月1日开始接受提名

Academia Initiative CHS, Awards CHS, News CHS

提名期为今年10月1日至12月31日 钦哲基金会“杰出佛学博士论文奖”在亚洲区和欧洲区轮流评选，并每年颁发八千美元奖金给最近两个学年度在佛学研究领域的优秀博士论文。参选论文必须是以佛学主要语言为基础的原创性研究，并对理解其研究的主题、佛典作出显著贡献。 本届奖项在亚洲区，我们欢迎中国大陆、香港及台湾地区设有佛学研究或宗教研究博士课程的合格院校提名推荐候选论文，所推荐之论文必须是在2017-18学年度或2018-19学年度提交或考核通过。 论文语言要求：中、英文均可。 论文提名接受时间：2019年10月1日至12月31日...

钦哲聚焦 2021年9月

Communiques CHS, News CHS, Translation Page News CHS, Translation Projects CHS, Words From DJKR CHS

圆满法藏 —— 薪火相传的佛典汉译计划   三十年后，当人工智能时代来临时，大部分人的工作都将被人工智能取代，我们会变得越来越『无关紧要』。当那一天来临时，佛经上的教导将会显得更为重要。三、四十年后，我们的孩子们将会感谢我们帮他们做了这些事情。   —— 宗萨钦哲仁波切，2020年10月，“回归正常” 讲座 本月钦哲聚焦将和您分享“圆满法藏・佛典汉译”计划的最新进展，当前的首要工作 ——...

泰国国际佛教大学快讯

News CHS, Revitalizing Buddhist Traditions CHS

照片：帕武 智慧之语 六 2021年6月   你是你自己的主人 仁波切谈论如何接引年轻一代 许多孩子感觉缺乏归属感与方向感，因此我们要让他们可以找到自己的根，这可以是一件很简单、很寻常的事情，并不复杂。/p> 仁波切近来一直表示钦哲基金会与同修法友可以尝试新的做法来接引年轻人，并且激发他们对佛教智慧与修持的兴趣。仁波切在这个主题上着墨甚广，本期“智慧之语”我们分享他关于寻找如何与年轻人沟通的新方法。...

绿度母仪轨电子书

News CHS

插画： Emily Avery Crow   钦哲基金会和悉达多本愿会为您呈现由宗萨钦哲仁波切最新改编的《萨帝卓秋》（绿度母修法）英文仪轨电子书。其中包含了由艺术家Emily Avery Crow所绘制的二十一度母画像。 我改编这个度母仪轨的唯一原因是为了让它对讲英文的修行人来说，更加易于念诵，并带来更加鲜明的仪式感。这个改编过程无疑会导致原文中的许多深奥成分不复存在。但是如今我们只有两种选择，或是寻求一个可以进行完美修持的卓越修行人，或是鼓励成百上千较无经验的修行人，启发他们来修这个成就法，而我选择了后者。    ——...

雅尔·施瑞荣获2021年度钦哲基金会杰出佛学博士论文奖

Awards CHS, News CHS

2021年6月 钦哲基金会欣然宣布，2021年度欧洲杰出佛学博士论文奖由伦敦大学亚非学院（SOAS）历史学院宗教与哲学系的雅尔·施瑞（Yael Shiri）获得。经过钦哲基金会论文奖欧洲委员会的一致评选，雅尔·施瑞的博士论文“《根本说一切有部毗奈耶》中的释迦种族——作为与宗教‘他者’之对话中佛教自我表象的喻示”（The Śākyas in the Mūlasarvāstivāda-vinaya as a Trope of Buddhist Self-Representation in Dialogue with the...