教师培训:21世纪寺院课堂的教师培训

2015年4月30日至5月4日,印度宗萨钦哲确吉罗卓佛学院举办了为期五天的培训课程“将21世纪的方法带入寺院课堂”,由来自新加坡的达斯夫人和妹妹妮玛拉共同主持。共有四十多位仁波切、喇嘛、祖古、堪布参与培训,他们来自不丹和印度各地,包括宗萨钦哲确吉罗卓佛学院、萨迦佛学院、不丹德瓦塘的确吉嘉措佛学院等组织,宗萨钦哲仁波切也全程参与。...

国际藏学协会研讨会:在现场

扎克·比尔 报道,2019年7月 2019年7月在巴黎举行的国际藏学协会第15届研讨会,是一个为期一周、充满乐趣、有数百位涉猎藏学研究各领域的学者们重聚一堂的盛会。会议举行的时间,恰好完美地发生在两次破纪录的、席卷法国的热浪之间的舒适间隔期。该活动在位于巴黎13区、与塞纳河仅几个街区之隔的法国国立东方语言与文明学院(INALCO)举办,这次活动开启了一个充满活力的论坛,讨论的话题包括从艺术到当代教育、以及西藏宗教现代与传统的各个方面的广泛议题。 ...

国际藏学协会第15届研讨会

妮西塔的报道,2019年7月 今年国际藏学协会举办了第15届研讨会。在研讨会的首个夜晚,钦哲基金会颁发了2019年度的杰出论文与杰出翻译奖,获奖者分别是塞西尔·都榭(Cécile Ducher)和卡尔·博恩霍兹博士(Dr. Karl Brunnholzl)。 塞西尔·都榭(左)接受杰出论文奖颁奖 而我自己的研究项目, 民族志的研究成果,得以做为利美(不分教派主义)小组讨论的部分议题而展示。我的演讲安排在周五,所以有整整一周的时间参与其他小组各种议题的讨论,例如...

塞西尔·杜榭获得2019杰出佛学博士论文奖

钦哲基金会很高兴地宣布来自法国PSL研究大学高等教育学院的塞西尔·杜榭(Cecile Ducher) 获得了2018-2019年度欧洲区杰出佛学博士论文奖。她的论文题目是“消失的传承:11世纪至19世纪鄂巴噶举的变迁”。 杜榭的论文记录了一个鲜为人知,且现已不复存在的西藏噶举派的传承。该论文对完整噶举派的文献记录是一次名副其实的巡礼。该传承的重新发现,使噶举传承从整体而言更加清晰,同时也揭示其存在在更大意义上对于藏传佛教领域所产生的深远影响。 杜榭和她的论文指导老师马修·开普斯坦(Matthew Kapstein)教授...

2019年度杰出佛学翻译奖

钦哲基金会颁发2019年度杰出佛学翻译奖 卡尔·博恩霍兹博士携大乘佛法唯识宗的首个完整译本获奖 卡尔·博恩霍兹博士(Dr. Karl Brunnhölzl)凭借译作:“摄大乘论:无著的《摄大乘论》(Mahāyānasaṃgraha)及该论的印度与藏文释论”(共三卷,雪狮出版社2018年出版)而荣获2019年度钦哲基金会杰出佛学翻译奖。 博恩霍兹博士和太太在西雅图与钦哲基金会的代表莉莎·戴维森(左一)、西德尼(右一)与克里斯·杰(摄像者)愉快会面并接受了该奖项。...