佛教学习奖学金

奖助金资助希望接受佛法正规教育的个人。

个人修行资助

为希望修行佛法或闭关、参加佛法教授或其它有关修行的个人提供资助。

佛法翻译学习奖学金

奖学金旨在为藏文和梵文经典翻译培训提供资助。

阿育王奖助金

世界各地富有创造性和持久性的弘扬佛法事业的组织和个人都可以通过钦哲基金会的特别项目奖助金提出申请。

教师资助

教师禅修社团为目前全职担任pre-K-12年级,并希望深入个人禅修的教师提供资助。

奖项

奖项授予卓越佛教研究、翻译、乘事佛法等活动。

申请资助

钦哲基金会为个人和团体进一步的研究、修行和活动提供资助。我们也同时与许多领先的机构合作设立奖学金和学术奖项计划。以钦哲传承不分教派的精神为导向,我们接受来自世界各地所有传承的佛教教师、学生、学者、翻译、修行者和闭关者的申请。审核委员会由钦哲仁波切委派的来自美国、欧洲、南美和亚洲的成员组成,他们共同审核每一份申请。

申请表

在通过以上链接挑选适合的奖助金和奖学金,并收阅读所有符合的要求和细节后,你可以直接从这里下载申请表。

 

常见问题

问:我是否可用同时申请佛教研究奖学金和个人闭关资助?
答:不可以,您只可以在不同的时间分别申请佛教研究奖学金或个人闭关资助。

问:我多久可以申请一次奖学金?
答:如果您还未曾获得过奖学金,您可以多次申请。但如果您已经获得过奖学金,您则必须完成本学期后才能再次申请。

问:申请额度是否有限制?
答:奖学金通常在500-4000美金之间,但您可以申请任何金额的奖学金。我们会根据预算和申请提案来决定是否资助更高额度的奖学金。

问:如何能了解我是否符合钦哲基金会奖学金或奖助金的资格?
答:钦哲基金会奖学金项目支持学习和修行佛法。如果您是个人申请佛教研究学位项目、为成为翻译学习藏文或参加闭关,您则符合申请佛教学习奖学金或个人闭关资助。其它不包括研究或修行,例如个人,社团或学院发行翻译作品,则符合申请阿育王奖助金。钦哲基金会不资助建筑和设备改建。

问:我是否可以为朝圣而申请奖助金?
答:钦哲基金会可以通过个人修行奖助金支持以朝圣为和修行为目的的旅行。

问:我是否需要与钦哲基金会的基金对等出资?
答:基本上,我们希望钦哲基金会的奖学金或奖助金不超过申请项目、研究或闭关费用的一半。但对寺院的僧侣,我们将全额出资。

问:我们是否可以申请基金会资助到俱生智慧学院学习? 
答:我们只接受到俱生智慧学院学习藏文的奖学金申请。对于其它的学习,钦哲基金会有一个与俱生智慧学院对等的奖学金,由俱生智慧学院管理。我们功过此计划支持到俱生智慧学院学习的学生,您必须直接向俱生智慧学院申请才能收到我们的资助。

问:申请奖学金和奖助金的日期何时截止?
答:佛教研究奖学金和个人修行基金的截止日期是一样的,为每年两次,12月15日到1月15日以及6月15日至7月15日两格时间段。翻译学习奖学金每年一次为2月1日到3也1日。

问:我是否可以同时申请佛教研究奖学金和翻译学习奖学金?
答:是的,我们会接受同一个人申请两个奖学金项目,但将职能资助两项中的一个。如果您同时被两个项目接受,您将只能收到其中较大款项的资助。

问:我是否可以申请初级翻译学习的奖学金?
答:藏文学习奖学金资助为了成为翻译而进行的高阶藏文翻译或佛学研究学习。总的来说,我们支持藏文学习但是扩大类别范围,在特定的情况下包括其它语言。我们需要您需要具备一定的翻译经验以胜任您的翻译工作领域才能考虑您的申请。

问:如果没有在钦哲基金会支持范围内的学院学习,是否可以申请藏文学习奖学金?
答:藏文学习奖学金为任何进行高等学历的佛教研究或翻译学习的学生提供,钦哲基金会没有指定的学院。

Deer Park Institute

University of California at Berkeley

UC Berkeley

Eötvös Loránd University

Khyentse Center for Buddhist Textual Scholarship

University of Sydney

Rangjung Yeshe Institute

University of Pennsylvania

Tokyo University of Arts

Pal Ewam Namgon Nunnery School

Mongolian Buddhist Women’s Conference

Focus Reentry

Sri Lanka International Buddhist Academy

Sarah College

National Cheng Chi University

Khmer-Buddhist Education Assistance Program

Karma Tekchen Yi Ong Ling Retreat Centre

Bodhi Kids

Inside-Out Prison Project

Light of Buddhadharma Foundation International

Preah Sihanouk Raja Buddhist University

Ven. Bhante Buddharakkhita

Dr. Chao Tung-Ming, KF Award for Outstanding PhD Dissertation

Visiting Professor Program

The Mani Foundation

University of Vienna

International Association for Tibetan Studies

Meditation Camp for Bhutanese Teachers

Rice University

Bhutan Nuns Foundation

KF Prize for Outstanding Translation

Luke Younge

Chantaloube Retreat Centre

Siddhartha's School

University of British Columbia

Chilean Dharma student scholarship to RYI

TBRC, Cambridge, MA

University of Hamburg

University of Peking

Warnum Nuns Retreat

Santi Sena

University of Kelanya, Sri Lanka

Chulalongkorn University, Thailand

University of of Edinburgh, Scotland

Fu Dan University, China

Palestinian Dharma student grant