高明道老师获奖致词全文:

“看到这个聚会,令我想起佛法中关于缘起的教法。毫无疑问的,我们今晚来到这里主要是因为仁波切的关系,我衷心地随喜大家聚集在此聆听仁波切的智慧言教。而佛法也教导我们随喜是会积累功德的,那么我当然也希望来回向这点功德。由于我们所在之处是一个高等学府,我不禁作如下之想:

愿,借由此细微随喜之功德,在学术界象牙塔里佛法的学习能秉持不分教派的精神,对所有传承,不论大小,皆一视平等,并能真正赏析佛法的真义。

请允许我简单地解释一下为什么我会有以上的想法。半个世纪前,我开始学古汉语,稍后就有幸从师于两位僧侣研习佛典汉语。其中一位是巴利传承的比丘,另一位是西藏传统的格隆。两位都不是华人——比丘是德国人,格隆是匈牙利人,而因缘的开端竟在小小的一所蒙古人的佛堂。这是我最初体察到利美——教内不分学派与传承——的机缘,影响了我一辈子。

我希望回向的第二点是,我强烈地感觉我们通常所指的’佛教’,指的是一种文化,它有外和内两个面向,外,指的是佛塔,石碑,佛像,以及义理,经文,学派等;内,指的是心,或者说意。若是学习佛法,我认为,这外,内二个面向都不可以忽略,特别是在学术的范畴里。

以上是我的回向。谢谢大家。”